One sexy single of peppy new wave clichés (“Love on the Phone,” complete with period rototoms) earned the singer brief radio interest in 1980, but her lone time-capsule album — a random collection of styles, from rock to Ronstadt — contained nothing to extend her career beyond that.