search by
artist  album title  keyword
trouser press
What's New
Trouser Press Magazine
Message Board
Contact Us

LA SOURIS DÉGLINGUÉE (Buy CDs by this artist)
La Souris Déglinguée (Fr. New Rose) 1981
Une Cause ... Rallier EP (Fr. New Rose) 1982
Aujourd'hui et Demain ... (Fr. Celluloid) 1983
La Cité des Anges (Fr. Celluloid) 1984
Eddy Jones (Fr. Celluloid) 1986
Grand Voyage EP (Fr. Musidisc) 1988
Quartier Libre (Fr. Musidisc) 1988
International Raya Fan-Club Selection 79-84 (Fr. Celluloid) 1989
Paris 23.05.89 (Fr. Musidisc) 1989
Banzai (Fr. Musidisc) 1991

Led by a Eurasian lyricist/guitarist, this long-running Parisian punk quartet sings in French about such topics as rebellion, racism and political freedom. A swell translation of American and English rock idioms, La Souris Déglinguée combines the best musical aspects of early Clash, New York Dolls, Eddie and the Hot Rods and the Stray Cats.

Aujourd'hui et Demain is even better, a surging dose of goodnatured but fiery rock'n'roll. Playing a more rounded collection of '50s-and-'70s styles, Déglinguée alternates the Clashy punk with less-incendiary songs and even adds a few Gallic touches (oddly enough on the Germanic "Lili Marleen," sung by a female guest). Except for the drummer (who seems a bit behind the beat), the band plays great, and the vocals are excitingly tough without ever getting harsh. Unlike the first record, these lyrics are less pointedly political, instead taking a fairly general up-with-youth stance, celebrating "Le Parti de la Jeunesse," looking to a better future in the title track and preparing for the "Dernier Pogo Paris."

Although LSD (whose full name translates, more or less, as "The Collapsing Mouse") was prolific and easily good enough to compete internationally, the group never became known outside of France.

[Ira Robbins]